Débat énergétique en Suisse

Voilà, alors que le débat faire rage entre les Verts et les partis de droite quant à la construction ou non d’une nouvelle centrale nucléaire en suisse, certains protagonistes feraient mieux d’aller suivre quelque cours de physique élémentaire :

“Nucléaire: la quantité de CO2 dégagée par les tours de refroidissement est quasi négligeable.” (1)

Je veux bien que les tours, puisque constituée de béton produisent du CO2 lors de la construction, mais ensuite lors du fonctionnement c’est bien de la vapeur d’eau qui s’en échappe. Je vous assure, que lorsque l’on refroidit quelque chose avec de l’eau liquide, soit elle se réchauffe, soit elle se transforme en vapeur et non en CO2.
(1) http://www.letemps.ch/template/tempsFort.asp?page=3&article=199434